Dotat de tècnica i sensibilitat, Jaume de Francisco recorre en aquest llibre els carrers i les places de Lleida a la recerca dels mateixos enquadraments que altres fotògrafs locals havien adoptat fa cinquanta, seixanta o setanta anys. Col·locades de cantó, les imatges entaulen un diàleg a través del temps que permet establir comparacions entre la ciutat d'abans i la ciutat d'ara, així com observar fins a quin punt ha evolucionat el paisatge urbà o de quina manera alguns referents arquitectònics, urbanístics o monumentals han desaparegut o han canviat, mentre que n'han sorgit d'altres al seu lloc, tant pel que fa al centre històric com als nous barris perifèrics. L'escriptor Vidal Vidal l'ha acompanyat en aquest passeig, seguint un itinerari en espiral, de dins a fora, comentant en sumaris peus de foto els detalls d'una evident transformació i fent notar les diferències entre les perspectives antigues i les actuals, a més de situar cadascuna de les dobles instantànies en el context històric corresponent. Lleida, ahir i avui és una obra que convida i ajuda a conèixer la ciutat, combinant art i erudició, a cavall de la curiositat i la nostàlgia.