Unes cartes a l’amant del general Francisco Franco són al nucli d’aquesta història, protagonitzada per Pere Comelles, un català exiliat i inspector de la Policia Judicial a París. Es tracta de documents de gran importància política: mentre Franco envia assassins a sou a França per recuperar-les, Hitler intenta emprarles per fer-li xantatge. Comelles es troba en el foc creuat d’uns i altres i aconsegueix localitzar Martí Combrai, català que havia conegut Franco durant les guerres del Marroc, i està en possessió de les cartes. Però Comelles, a més de policia, és físic quàntic. En els seus temps d’estudiant, havia conegut Albert Einstein, Niels Bohr i Werner Heisenberg, a més de fer amistat amb Gunther Netzer, esdevingut oficial de les SS i que també va rere les cartes. El desenllaç de tota la rocambolesca intriga té lloc durant l’entrevista Franco-Hitler a Hendaia, i implica una suposada resolució de la paradoxa quàntica del gat de Schrödinger: el felí tancat dins d’una capsa que no és ni mort, ni viu, sinó tot el contrari.