Aquest volum acaba el projecte de recopilació de la poesia de Rosa Fabregat, iniciat amb el volum La temptació de vol, que és, en realitat, la segona part. Ancorada en la boira. Obra poètica I (1953-1993), títol de conjunt d'aquest volum, compila, cronològicament, els primers poemaris publicats i tres poemaris inèdits: Ancorada en la boira, que dóna títol al volum, el segon, Càbala, i el tercer, Cant dels orígens, al·legoria de la creació i l'origen de la vida, a més d'un petit poemari titulat Darrera del cancell, dos poemes llargs, Traieu-me el blau i Madona Bruna, i la recopilació dels poemes dispersos.
Rosa Fabregat Armengol (Cervera, 1933) és doctora en Farmàcia i ha publicat poesia, novel·la, contes, assaig i nombrosos articles. D'entre els seus poemaris destaquen el volum Ancorada en la boira. Obra poètica 1953-1993, Cartes descloses (1998), El ble i la llum (2003), Cauen instants (2004) i A la vora de l'aigua (2008). Algunes de les seves novel·les més celebrades són La capellana (1988), La dama del glaç (1997), Sóc l'Iris (2006) i Hereus i brodadores (2008).
