-Així que aquest és el J.B.? -va dir en Beatin' Rodney exagerant el seu accent afectat i col·loquial de gueto californià. Davant seu, el paisatge pla d'argila esquerdadas'estenia fins a l'horitzó, i a l'oest, per sobre de la boira llunyana, s'elevava el con d'un volcà.
-El J.B.? -va preguntar la Valentina, intrigada.
-Sí. Ja ho saps, el Juràssic Boig -va dir ell amb sarcasme-. L'època en què el T-Rex rapejava sobre totes les criatures de la Terra.
-Ah, ja! -va dir la Valentina tot ensumant amb prudència el sòl desproveït de vegetació, i després es va aixecar per proporcionar la millor panoràmica possible del paisatge a les seves càmeres.