Hores d’ara només resten uns pocs catalans a Cuba,
perň encara hi ha en peu 3 edificis originalment dedicats
a la Mare de Déu de Montserrat. Dues esglésies i
l'edifici de Martanzas, recentment renovat, que és una
entitat cultural. La intenció inicial del llibre va ser referirse
al tema del títol, perň en el desenvolupament de la
recerca va caldre analitzar també, com entorn general,
la religiositat a Cuba. El resultat potser pot donar sorpreses.
La transculturització a deixat como a producte
una forta presencia de religions d’origen Africŕ. Abans
eren practicades de manera vergonyant i quedaven solapades
sota l’ombra catňlica de les imatges que adoren,
perň la seva essčncia és un altra.