El cristianisme d'Orient presenta una varietat molt rica de tradicions i d'Esglésies: Ortodoxes (de tradició bizantina), Ortodoxes Orientals (tradicions siríaca, armènia, copta, etiòpica), Orientals Catòliques... Aquest llibre vol acostar el lector occidental a aquest món força desconegut. Primer exposa totes aquestes Esglésies, amb la seva història i la situació actual. Després presenta alguns trets característics de la teologia, la litúrgia i l'espiritualitat orientals i, finalment, examina les relacions ecumèniques entre totes aquestes Esglésies. Com deia l'abbé Couturier, pare de l'ecumenisme espiritual, cal conèixer-se per a estimar-se i estimar-se per a unir-se.
Sebastià Janeras i Vilaró (Barcelona 1931) és doctor en ciències eclesiàstiques orientals i llicenciat en filologia clàssica. Ha ensenyat a Roma i a Catalunya. Entre les publicacions destaquen Le Vendredi-Saint dans la tradition liturgique byzantine (Roma 1988) i l'edició i traducció del Pelegrinatge d'Egèria (1986).