Reculls de poemes (1927-1936) aplega, en edició facsímil, la prehistòria literària del poeta. Es tracta dels tres primers reculls de poesies que Torres va confegir en els seus anys de joventut i al llarg de tres períodes diferents: 1927-1929, mentre cursa els estudis de medicina a Barcelona; 1931-1934, en el darrer tram de la seva llicenciatura i quan obre consulta com a metge; i 1936, al llarg, del primer any d'internament al sanatori de Puig d'Olena. Els dos primers reculls, Primers poemes, 1927-1929 i Música de cambra i altres poemes formen part del Llegat Màrius Torres, conservat a la Biblioteca de la Facultat de Lletres de la Universitat de Lleida. Els textos estan mecanografiats i eren, en principi, d'ús privat del poeta. El tercer recull, Per a Mercè Figueres. Tria de poesies de Màrius Torres, que prové del llegat Mercè Figueres, és d'un exemplar manuscrit elaborat per Torres com a regal de Nadal per a la seva amiga i companya de sanatori. El recull està dividit en set apartats, precedits, cadascun d'ells, per una portadella amb el títol i un dibuix a color de l'autor.
